Buscar valores en SUBTLEX-CAT permite encontrar de forma rápida los valores de frecuencia, diversidad contextual y longitud de una lista de palabras introducida.

Las palabras a buscar pueden ser copiadas y pegadas directamente desde otros programas como por ejemplo Microsoft Excel, incluso realizando selecciones de celdas a través de columnas distintas, ya que la aplicación limpiará automáticamente cualquier símbolo no léxico antes de realizar la búsqueda.